🗣️ Le discours rapporté

Cours de langue 3

Cours 3/12

📌 Définition

Le discours rapporté est la manière de rapporter les paroles de quelqu'un. Il existe trois formes : direct, indirect et indirect libre.

📖 Les 3 formes du discours rapporté

🗣️ Direct

Paroles rapportées telles quelles, avec guillemets.

"Je vais te donner à manger."

🔍 Guillemets - Tirets - Paroles exactes

🇲🇦 الكلام المباشر

🔄 Indirect

Paroles intégrées à la phrase, avec modifications.

Elle dit qu'elle allait me donner à manger.

🔍 Pas de guillemets - Modifications

🇲🇦 الكلام غير المباشر

✍️ Indirect libre

Paroles intégrées sans verbe introducteur, style indirect.

Elle allait me donner à manger. Quelle générosité !

🔍 Pas de verbe introducteur - Fusion

🇲🇦 الكلام غير المباشر الحر

🔄 Transformations Direct → Indirect

Temps verbaux

Présent	→ Imparfait
Passé composé	→ Plus-que-parfait
Futur	→ Conditionnel

Pronoms et repères

Je	→ Il/Elle
Aujourd'hui	→ Ce jour-là
Demain	→ Le lendemain

📖 Exemple :
"Je te laisse mon fils" → Elle dit qu'elle laissait son fils.

✏️ Entraînement

Transposez au discours indirect

Question : Transposez cette phrase au discours indirect :

"Je vais, me dit-elle, te donner à manger, tu dois mourir de faim."

✅ Correction

"Elle me dit qu'elle allait me donner à manger et que je devais mourir de faim."

📖 Explication :

"Je vais" → elle allait (Présent → Imparfait)
"me dit-elle" → elle me dit (Inversion supprimée)
"te donner" → me donner (Changement de pronom)
"tu dois" → je devais (Changement de personne)